<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">emanag</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">E-Management</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>E-Management</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2658-3445</issn><issn pub-type="epub">2686-8407</issn><publisher><publisher-name>State University of Management</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.26425/2658-3445-2020-1-4-15</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">emanag-80</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭЛЕКТРОННЫЙ МЕНЕДЖМЕНТ В ОТРАСЛЯХ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ELECTRONIC MANAGEMENT IN VARIOUS FIELDS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Сельское хозяйство в цифровую эпоху: вызовы и решения</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Agriculture in a digital era: threats and solutions</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3872-2848</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Годин</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Godin</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Годин Владимир Викторович – доктор экономических наук, профессор</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Godin Vladimir – Doctor of Economic Sciences, Professor</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">godin@guu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0072-5656</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Белоусова</surname><given-names>М. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Belousova</surname><given-names>M. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Белоусова Мария Николаевна – кандидат экономических наук, доцент</p><p>Москва </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Belousova Maria – Candidate of Economic Sciences, Associate Professor</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">maryzver@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Белоусов</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Belousov</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Белоусов Виталий Андреевич – старший преподаватель</p><p>Москва </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Belousov Vitalii – Senior lecturer</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">geron84@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8418-6727</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Терехова</surname><given-names>А. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Terekhova</surname><given-names>A. Е.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Терехова Анна Евгеньевна – кандидат экономических наук, доцент</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Terekhova Anna – Candidate of Economic Sciences, Associate Professor</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">anterehova@guu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Государственный университет управления»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>State University of Management</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>05</month><year>2020</year></pub-date><volume>3</volume><issue>1</issue><fpage>4</fpage><lpage>15</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Годин В.В., Белоусова М.Н., Белоусов В.А., Терехова А.Е., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Годин В.В., Белоусова М.Н., Белоусов В.А., Терехова А.Е.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Godin V.V., Belousova M.N., Belousov V.A., Terekhova A.Е.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://e-management.guu.ru/jour/article/view/80">https://e-management.guu.ru/jour/article/view/80</self-uri><abstract><p>Необходимость цифровизации агропромышленного комплекса очевидна: реализация принципов цифровой экономики позволит создать институциональную среду, которая будет соответствовать современным реалиям технологий и в целом позволит повысить эффективность производства. В статье проанализирован зарубежный опыт цифровизации сельского хозяйства в США, Германии, Швейцарии, Ирландии. Описаны основные технологии, используемые для цифровизации агропромышленного комплекса. Рассмотрены преимущества и потенциал развития смарт-фермерства для контроля точности внесения удобрений, прогнозирования неблагоприятных природных явлений, повышения качества выращивания продуктов и более открытого взаимодействия фермеров и потребителей, уменьшения затрат ресурсов, повышения доходности ферм. Оценены возможности и препятствия реализации сквозных технологий в ведомственном проекте «Цифровое сельское хозяйство»: больших данных, блокчейна, смарт-фермерства, интернета вещей, робототехники, беспроводных коммуникаций, виртуальной и дополненной реальности. В целом основные препятствия связаны с высокой стоимостью внедрения новых технологий, отсутствием необходимых знаний у фермеров, нерешенностью целого ряда правовых вопросов, слабой стандартизацией, отсутствием механизма защиты информации и программного обеспечения. Определены барьеры и пути их преодоления в процессе цифровизации сельского хозяйства России. Для этого нужно создать благоприятную регуляторную среду для развития цифрового сельского хозяйства, обеспечить информационную и экономическую безопасность сельхозпроизводителей, создать общенациональную информационно-коммуникационную инфраструктуру для отрасли (в том числе и для оказания государственных услуг на базе единой облачной платформы), обеспечить подготовку кадров для «интеллектуального» сельского хозяйства, внедрить цифровые технологии в отрасли, смежные с аграрной, разработать концепцию агропредприятия цифрового бизнеса и механизм ее внедрения.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The need for digitalization of the agro-industrial complex is obvious – implementation of digital economy principles will create an institutional environment that meets modern realities and allows to generally improve production efficiency. Foreign experience of agriculture digitalization in the USA, Germany, Switzerland, and Ireland has been analysed in the article. Main technologies used for agro-industrial complex digitalization have been described. Advantages and potential of the smart farming implementation to control the accuracy of fertilizer application, prediction of adverse environmental events, quality improve of growing products and more open interaction between farmers and consumers, resource costs reduction and increase of farms profitability have been considered. Opportunities and obstacles for implementing technologies of the state project “Digital Agriculture” have been evaluated: big data, blockchain, smart farming, quantum technologies, Internet of things, robotics, wireless communications, virtual and augmented realities. Ingeneral the main obstacles are related to high cost of introducing new technologies, lack of necessary knowledge among farmers, lack of legal framework and standards, and lack of information and software protection mechanism. Barriers and their potential solutions in the process of agriculture digitalization in Russia have been defined in the article. Main solutions to overcome the barriers described include: favorable regulatory environment for digital agriculture development, information and economic security of agricultural producers, nationwide information and communication infrastructure for the industry (including provision of public services on the basis of a single cloud platform), necessary training for “intellectual” agriculture, implementation of digital technologies in related industries, development of the agricultural digital enterprise concept and the way of its implementation.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Агропромышленный комплекс</kwd><kwd>большие данные</kwd><kwd>блокчейн</kwd><kwd>интернет вещей</kwd><kwd>информационно-коммуникационные технологии</kwd><kwd>квантовые технологии</kwd><kwd>роботизация</kwd><kwd>сельское хозяйство</kwd><kwd>смарт-фермерство</kwd><kwd>трансформация</kwd><kwd>умное фермерство</kwd><kwd>цифровизация</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Agriculture</kwd><kwd>agro-industrial complex</kwd><kwd>big data</kwd><kwd>blockchain</kwd><kwd>digitalization</kwd><kwd>information and communication technologies</kwd><kwd>Internet of things</kwd><kwd>quantum technologies</kwd><kwd>robotics</kwd><kwd>smart farming</kwd><kwd>transformation</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алтухов А.И., Дудин М.Н., Анищенко А.Н. (2019). Глобальная цифровизация как организационно-экономическая основа инновационного развития агропромышленного комплекса РФ // Проблемы рыночной экономики. № 2. С. 17–27.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Altukhov A.I., Dudin M.N. and Anishchenko A.N. (2019), “Global digitalization as an organizational and economic basis for the innovative development of the agro-industrial complex of the Russian Federation” [“Global’naya tsifrovizatsiya kak organizatsionno-ekonomicheskaya osnova innovatsionnogo razvitiya agropromyshlennogo kompleksa RF”], Market economy problems [Problemy rynochnoi ekonomiki], no. 2, pp. 17–27.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бутырин В.В. (2016). Использование геоинформационных технологий в управлении региональным агрокомплексом // Аграрный научный журнал. № 4. С. 75–78.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ayaz M., Ammad-Uddin M., Sharif Z., Mansour A. and El-Hadi M. (2019), “Aggoune Internet-of-Things (IoT) based Smart Agriculture: Towards Making the Fields Talk”, IEEE Access, vol. XX, pp. 1–34.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Власов С.Д. (2014). Зарубежный опыт и проблемы инновационного развития сельского хозяйства России // Вестник Саратовского государственного социально-экономического университета. № 2 (51). С. 124–127.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bauer V.P., Podvoisky G.L., and Kotova N.E. (2018), “Adaptation strategies for US companies to digitize production areas”, World of New Economy, no. 2. Available at: https://cyberleninka.ru/article/n/strategii-adaptatsii-kompaniy-sshak-tsifrovizatsii-sfer-proizvodstva (accessed 17.01.2020).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Огнивцев С.Б. (2018). Концепция цифровой платформы агропромышленного комплекса // Международный сельскохозяйственный журнал. 2018. № 2 (362). С. 16–22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Butyrin V.V. (2016), “The use of geographic information technologies in the management of the regional agricultural complex” [“Ispol’zovanie geoinformatsionnykh tekhnologii v upravlenii regional’nym agrokompleksom], Agrarian Scientific Journal [Agrarnyi nauchnyi zhurnal], no. 4, pp. 75–78.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Скворцов Е.А., Скворцова Е.Г., Санду И.С., Иовлев Г.А. (2018). Переход сельского хозяйства к цифровым, интеллектуальным и роботизированным технологиям // Экономика региона. Т. 14. Вып. 3. С. 1014–1028.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ITU (2018), Measuring the Information Society Report, vol. 1, ITU, Geneva.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Щербина Т.А (2019). Цифровая трансформация сельского хозяйства РФ: опыт и перспективы // Россия: тенденции и перспективы развития. Ежегодник. Отв. ред. В.И. Герасимов. Вып. 14-1. С. 450–453.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ognivtsev S.B. (2018), “Agro-industrial digital platform concept” [“Kontseptsiya tsifrovoi platformy agropromyshlennogo kompleksa”], International Agricultural Journal [Mezhdunarodnyi sel’skohozyaistvennyi zhurnal], 2018, no. 2(362), pp. 16–22.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Юрина Н.Н. (2018). Направления цифровизации сельского хозяйства России // Вестник института экономики и управления НОВГУ. № 2 (27). С. 92–97.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Skvortsov E.A., Skvortsova E.G., Sandu I.S. and Iovlev G.A. (2018), “Agriculture transitioning to digital, intelligent and robotic technologies” [“Perekhod sel’skogo khozyaistva k tsifrovym, intellektual’nym i robotizirovannym tekhnologiyam”], Economy of region [Ekonomika regiona], vol. 14, no. 3, pp. 1014–1028.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bauer V.P., Podvoisky G.L., Kotova N.E. (2018). Adaptation strategies for US companies to digitize production areas // World of New Economy. No. 2. Available at: https://cyberleninka.ru/article/n/strategii-adaptatsii-kompaniy-sshak-tsifrovizatsii-sferproizvodstva (дата обращения: 17. 01.2020).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shcherbina T.A (2019), “Digital transformation of agriculture in the Russian Federation: experience and prospects” [“Tsifrovaya transformatsiya sel’skogo khozyaistva RF: opyt i perspektivy”], Russia: trends and prospects of development. Yearbook [Rossiya: tendentsii i perspektivy razvitiya], Resp. ed. V. I. Gerasimov, issue 14-1, pp. 450–453.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ayaz M., Ammad-Uddin M., Sharif Z., Mansour A., el-Hadi M. (2019). Aggoune Internet-of-Things (IoT) based Smart Agriculture: Towards Making the Fields Talk // IEEE Access. V. XX. Pp. 1–34.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vlasov S.D. (2014), “Foreign experience and problems of innovative development of agriculture in Russia” [“Zarubezhnyi opyt i problem innovatsionnogo razvitiya sel’skogo khozyaistva Rossii”], Bulletin of the Saratov state socio-economic University [Vestnik Saratovskogo gosudarstvennogo sotsial’no-ekonomicheskogo universiteta], no. 2(51), pp. 124–127.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ITU (2018). Measuring the Information Society Report: V. 1. Geneva: ITU. 204 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yurina N.N. (2018), “Directions of digitalization of agriculture in Russia” [“Napravleniya tsifrovizatsii sel’skogo khozyaistva Rossii], Bulletin of the Institute of Economics and Management of NOVSU [Vestnik instituta ekonomiki i upravleniya NOVGU], no. 2(27), pp. 92–97.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
