<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="review-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">emanag</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">E-Management</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>E-Management</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2658-3445</issn><issn pub-type="epub">2686-8407</issn><publisher><publisher-name>State University of Management</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.26425/2658-3445-2023-6-4-125-130</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">emanag-415</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>НАУЧНЫЕ ОБЗОРЫ И РЕЦЕНЗИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>SCIENTIFIC REVIEWS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Современный азиатский опыт цифровизации и устойчивого развития экономики и управления. Рецензия на книгу «Business and management in Asia: digital innovation and sustainability» (Springer, 2023)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Contemporary Asian experience of digitalization and sustainable development in economy and management. A review of the book “Business and management in Asia: digital innovation and sustainability” (Springer, 2023)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2847-645X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Рубан</surname><given-names>Д. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ruban</surname><given-names>D. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Рубан Дмитрий Александрович, Ph. D., канд. геол.-минерал. наук, доц. каф. организации и технологий сервисной деятельности</p><p>г. Ростов-на-Дону</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dmitry A. Ruban, Ph. D., Cand. Sci. (Geol.-Mineral.), Assoc. Prof. at the Organization and Technologies of Service Activities Department</p><p>Rostov-on-Don</p></bio><email xlink:type="simple">ruban-d@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Южный федеральный университет<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Southern Federal University<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>27</day><month>01</month><year>2024</year></pub-date><volume>6</volume><issue>4</issue><fpage>125</fpage><lpage>130</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Рубан Д.А., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Рубан Д.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Ruban D.A.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://e-management.guu.ru/jour/article/view/415">https://e-management.guu.ru/jour/article/view/415</self-uri><abstract><p>Выход на рынки азиатских стран и развитие сотрудничества с их бизнес-структурами являются важными задачами, что делает актуальным изучение современных трендов изменения экономики и управления в этих странах. Настоящая работа представляет собой рецензию на книгу, посвященную азиатскому опыту цифровизации и устойчивого развития, а также опубликованную одним из ведущих международных издательских домов. Она содержит девять глав, содержание которых анализируется, кратко излагается и интерпретируется (где необходимо). В основном авторы книги обращают внимание на активное, однако местами еще лишь начальное протекание трансформаций, которые не только отвечают на текущие вызовы социально-экономического развития, но и формируют принципиально новые. Книга выявляет некоторые особенности управленческих практик (на государственном и корпоративном уровнях), которые отражают разные подходы к цифровизации и приобретению устойчивости развития, предпочитаемые в странах Азии. Показана неразрывная связь экономико-управленческих трансформаций с общественным развитием в целом. Особое внимание обращается на острую потребность в кадрах (в том числе управленческий персонал), обладающих специфическими компетенциями, с чем уже столкнулись в ряде азиатских стран. В ходе рецензирования были выявлены определенные недостатки издания, в частности, избыточное смешение «западного» и «восточного» видения. Тем не менее книга рекомендуется отечественным специалистам для более глубокого понимания экономических трансформаций, происходящих в настоящее время в Азии.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Entering the markets of Asian countries and developing cooperation with their business structures are important tasks, which makes it relevant to study current trends in economic and management changes in these countries. This work is a review of a book on the Asian experience of digitalization and sustainable development, as well as published by one of the leading international publishing houses. It contains nine chapters, the contents of which are analyzed, summarized and interpreted (where necessary). Basically, the book authors draw attention to the active, but in some places only the initial course of transformations, which not only respond to the current challenges of socio-economic development, but also form fundamentally new ones. The book identifies some features of management practices (at the state and corporate levels) that reflect different approaches to digitalization and acquisition of sustainability, preferred in Asian countries. The inextricable connection of economic and managerial transformations with social development in general is shown. Special attention is paid to the urgent need for personnel (including management personnel) with specific competencies, which has already been encountered in a number of Asian countries. During the review, certain shortcomings of the publication were identified, in particular, the excessive mixing of the “western” and “eastern” visions. Nevertheless, the book is recommended to domestic specialists for a deeper understanding of the economic transformations currently taking place in Asia.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Бизнес-лидерство</kwd><kwd>государственное управление</kwd><kwd>инновации</kwd><kwd>корпорации</kwd><kwd>культурные особенности</kwd><kwd>обучение</kwd><kwd>страны Азии</kwd><kwd>устойчивость</kwd><kwd>цифровой менеджмент</kwd><kwd>человеческий капитал</kwd><kwd>экономическое развитие</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Business leadership</kwd><kwd>state governance</kwd><kwd>innovations</kwd><kwd>corporations</kwd><kwd>cultural peculiarities</kwd><kwd>education</kwd><kwd>Asian countries</kwd><kwd>sustainability</kwd><kwd>digital management</kwd><kwd>human capital</kwd><kwd>economic development</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иванов В.В., Тремасова Д.Е. Экономическая модель экспорта строительной продукции на трансграничных рынках. Российский внешнеэкономический вестник. 2023;4:109–121.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chin T., Hu Q., Rowley C., Wang S. Business models in the Asia-Pacific: dynamic balancing of multiple cultures, innovation and value creation. Asia Pacific Business Review. 2021;27:331–341.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Палаева И.В. Аналитика больших данных как услуга на рынках Юго-Восточной Азии с точки зрения перспективности выхода российских IT-компаний. Первый экономический журнал. 2023;9:192–200.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chung K.C. Mobile (shopping) commerce intention in central Asia: The impact of culture, innovation characteristics and concerns about order fulfillment. Asia-Pacific Journal of Business Administration. 2019;11:251–266.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Патокина Е.Л. Маркетинговые стратегии и инструменты для выхода на китайский рынок. Экономика и управление: проблемы, решения. 2021;7:185–190.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Endress E., Badir Y.F. Business and Management in Asia: Digital Innovation and Sustainability. Singapore: Springer; 2023. 150 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chin T., Hu Q., Rowley C., Wang S. Business models in the Asia-Pacific: dynamic balancing of multiple cultures, innovation and value creation. Asia Pacific Business Review. 2021;27:331–341.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Froese F.J., Malik A., Kumar S., Sahoo S. Asian business and management: review and future directions. Asian Business and Management. 2022;21:657–689.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chung K.C. Mobile (shopping) commerce intention in central Asia: The impact of culture, innovation characteristics and concerns about order fulfillment. Asia-Pacific Journal of Business Administration. 2019;11:251–266.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ivanov V.V., Tremasova D.E. Economic model of export of building products on transboundary markets. Russian Foreign Economic Bulletin. 2023;4:109–121. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Endress E., Badir Y.F. Business and Management in Asia: Digital Innovation and Sustainability. Singapore: Springer; 2023.150 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jahanshahi A.A., Adiguzel Z., Cakir F.S. Knowledge Management Strategy as the Key Factor for Turkish Firms’ Innovation in the Digital Era. IEEE Engineering Management Review. 2023;51:166–181.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Froese F.J., Malik A., Kumar S., Sahoo S. Asian business and management: review and future directions. Asian Business and Management. 2022;21:657–689.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lei L., Ozturk I., Murshed M., Abrobov S., Alvarado R., Mahmood H. Environmental innovations, energy innovations, governance, and environmental sustainability: Evidence from South and Southeast Asian countries. Resources Policy. 2023;82:103556.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jahanshahi A.A., Adiguzel Z., Cakir F.S. Knowledge Management Strategy as the Key Factor for Turkish Firms’ Innovation in the Digital Era. IEEE Engineering Management Review. 2023;51:166–181.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Palaeva I.V. Analytics of big data as a service on the markets of Southeast Asia from the point of view of the entrance of Russian IT companies. The First Economic Journal. 2023;9:192–200. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lei L., Ozturk I., Murshed M., Abrobov S., Alvarado R., Mahmood H. Environmental innovations, energy innovations, governance, and environmental sustainability: Evidence from South and Southeast Asian countries. Resources Policy. 2023;82:103556.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Patokina E.L. Marketing strategies and instruments for the entrance to the Chinese market. Economics and management: problems, solutions. 2021;7:185–190. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wahyuningrum I.F.S., Chegenizadeh A., Humaira N.G., Budihardjo M.A., Nikraz H. Corporate Governance Research in Asian Countries: A Bibliometric and Content Analysis (2001–2021). Sustainability. 2023;15:6381.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wahyuningrum I.F.S., Chegenizadeh A., Humaira N.G., Budihardjo M.A., Nikraz H. Corporate Governance Research in Asian Countries: A Bibliometric and Content Analysis (2001–2021). Sustainability. 2023;15:6381.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
