<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">emanag</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">E-Management</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>E-Management</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2658-3445</issn><issn pub-type="epub">2686-8407</issn><publisher><publisher-name>State University of Management</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.26425/2658-3445-2023-6-3-51-58</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">emanag-391</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЦИФРОВЫЕ СТРАТЕГИИ И ТРАНСФОРМАЦИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>DIGITAL STRATEGIES AND TRANSFORMATIONS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Основные вызовы и проблемы цифровой трансформации в условиях укрепления технологического суверенитета</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Main challenges and problems of digital transformation in conditions of technological sovereignty strengthening</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1881-4630</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шинкевич</surname><given-names>А. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shinkevich</surname><given-names>A. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Шинкевич Алексей Иванович Д-р экон. наук, д-р техн. наук, зав. каф. логистики и управления</p><p> г. Казань</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Aleksey I. Shinkevich Dr. Sci. (Econ.), Dr. Sci. (Engr.), Head of the Logistics and Management Department</p><p> Kazan</p></bio><email xlink:type="simple">shinkevichai@corp.knrtu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0777-4637</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Идрисов</surname><given-names>А. Э.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Idrisov</surname><given-names>A. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Идрисов Альберт Эдуардович Соискатель</p><p> г. Казань</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Albert E. Idrisov Applicant</p><p> Kazan</p></bio><email xlink:type="simple">a-eidrisov@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Казанский национальный исследовательский технологический университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kazan National Research Technological University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>29</day><month>09</month><year>2023</year></pub-date><volume>6</volume><issue>3</issue><fpage>51</fpage><lpage>58</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Шинкевич А.И., Идрисов А.Э., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Шинкевич А.И., Идрисов А.Э.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Shinkevich A.I., Idrisov A.E.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://e-management.guu.ru/jour/article/view/391">https://e-management.guu.ru/jour/article/view/391</self-uri><abstract><p>Цифровая трансформация является процессом массового внедрения и использования цифровых технологий и инноваций в бизнес-процессах предприятий, в результате чего увеличивается эффективность производства и уменьшаются затраты. В настоящей статье раскрываются основные вопросы процесса цифровой трансформации в условиях укрепления технологического суверенитета. Целью настоящего исследования является определение основных вызовов и выявление проблем цифровой трансформации в условиях технологического суверенитета на основе методик статистического анализа. В процессе написания статьи были использованы такие научно-практические методы, как сравнение, метод анализа и синтеза, статистические данные для мониторинга основных затрат предприятий на развитие цифровой среды. Проанализированы основные вызовы цифровой трансформации, обозначен ряд таких проблем и барьеров цифровой трансформации, как отсутствие необходимых цифровых компетенций, отсутствие цифровой стратегии и соответствующих кадров и другие, которые не дают в полной мере реализоваться цифровым процессам в рамках предприятий. Также проанализированы статистические данные по валовым внутренним затратам и затратам предприятий и домашних хозяйств на развитие цифровой экономики. Использованы статистические сборники и доклады Высшей школы экономики с целью мониторинга и анализа актуальных статистических сведений.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Digital transformation is a process of mass introduction and use of digital technologies and innovations in business processes of enterprises resulting in increased production effiency and reduced costs. The article reveals main issues of digital transformation process in conditions of technological sovereignty strengthening. The purpose of the study is to identify main challenges and problems of digital transformation in conditions of technological sovereignty on the basis of statistical analysis techniques. Inthe process of research, such scientifi and practical methods as comparison, method of analysis and synthesis, and statistical data for monitoring main costs of enterprises for digital environment development have been used. Main challenges of digital transformation have been analyzed, and a number of problems and barriers to digital transformation identifid, such as the lack of necessary digital competencies, lack of digital strategy and appropriate personnel, and others that prevent digital processes from being fully realized within enterprises. Statistical data on gross domestic expenditures and expenditures of enterprises and households on digital economy development has also been analyzed. Statistical compilations and reports of the Higher School of Economics have been used in order to monitor and analyze relevant statistical data.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Цифровая трансформация</kwd><kwd>технологический суверенитет</kwd><kwd>цифровая экономика</kwd><kwd>цифровизация</kwd><kwd>цифровые технологии</kwd><kwd>цифровое общество</kwd><kwd>цифровая конкурентоспособность</kwd><kwd>индекс готовности к сетевому обществу</kwd><kwd>бизнес-модели</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Digital transformation</kwd><kwd>technological sovereignty</kwd><kwd>digital economy</kwd><kwd>digitalization</kwd><kwd>digital technologies</kwd><kwd>digital society</kwd><kwd>digital competitiveness</kwd><kwd>network society readiness index</kwd><kwd>business models</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Исследование выполнено в рамках гранта Президента Российской Федерации по государственной поддержке ведущих научных школ Российской Федерации № НШ-1886.2022.2</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">The study has been carried out under the grant of the President of the Russian Federation for state support of the Russian leading scientific schools № NSh-1886.2022.2</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Абдрахманова Г.И., Васильковский С.А., Вишневский К.О., Гохберг Л.М. и др. Индикаторы цифровой экономики: 2022: статистический сборник: М.: НИУ ВШЭ; 2023. 332 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Abdrakhmanova G.I., Vasilkovsky S.A., Vishnevsky K.O., Gokhberg L.M. et al. Indicators of the Digital Economy: 2022: Statistical Collection. Moscow: Higher School of Economics Publ. House; 2023. 332 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Авдеева Т.В. Стратегические вызовы цифровой трансформации экономики страны. Большая Евразия: развитие, безопасность, сотрудничество. 2022;5-1:764–766.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Avdeeva T.V. Strategic tasks of digital transformation of a country’s economy. Greater Eurasia: development, security, cooperation. 2022;5-1:764–766. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ватутина Л.А., Злобина Е.Ю., Хоменко Е.Б. Цифровизация и цифровая трансформация бизнеса: современные вызовы и тенденции. Вестник Удмуртского университета. Серия «Экономика и право». 2021;4(31):545–551. https://doi.org/10.35634/2412-9593-2021-31-4-545-551</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Galimov D.Z.  Digital transformation challenges and business process management in the oil industry. Science, technology and education. 2021;8(83). (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Галимов Д.З. Вызовы цифровой трансформации и управление бизнес-процессами в нефтяной отрасли. Наука, техника и образование. 2021;8(83).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Galimulina F.F. Digital tools for industrial enterprise management in conditions of technological sovereignty strengthening. Herald of the Belgorod University of Cooperation, Economics and Law .  2022;4(95):65–72. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Галимулина Ф.Ф. Цифровые инструменты управления промышленным предприятием в условиях укрепления технологического суверенитета. Вестник Белгородского университета кооперации, экономики и права. 2022;4(95):65–72.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gregory V. Understanding digital transformation: A review and a research agenda. The Journal of Strategic Information Systems. 2019;2(28):18–144. https://doi.org/10.1016/j.jsis.2019.01.003</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кочетков Е.П. Цифровая трансформация экономики и технологические революции: вызовы для текущей парадигмы менеджмента и антикризисного управления. Стратегические решения и риск-менеджмент. 2019;4(10):330–341. https://doi.org/10.17747/2618-947X-2019-4-330-341</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kochetkov E.P.  Digital transformation of economy and technological revolutions: Challenges for the current paradigm of management and crisis management. Strategic decisions and risk management. 2019;4(10):330–341. https://doi.org/10.17747/2618-947X-2019-4-330-341</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ларионов В.Г., Шереметьева Е.Н., Горшкова Л.А. Цифровая трансформация экономики: вызовы и новая реальность. Вестник Астраханского государственного технического университета. Серия: Экономика. 2022;1:7–14. https://doi.org/10.24143/2073-5537-2022-1-7-14</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Larionov V.G., Sheremetyeva E.N., Gorshkova L.A. Digital transformation of economy: challenges and new reality. Vestnik of Astrakhan State Technical University. Series: Economics. 2022;1:7–14. https://doi.org/10.24143/2073-5537-2022-1-7-14 (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Медовникова Д.С. Доклад «Цифровая экономика: глобальные тренды и практика российского бизнеса». М.: НИУ ВШЭ; 2019. 121 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Medovnikova D.S.  Digital Economy: Global trends and practice of Russian business. Moscow: Higher School of Economics Publ. House; 2019. 121 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Озорнин С.Ю., Терлыга Н.Г. Проблемы цифровой трансформации предприятий: управленческий аспект. Евразийский Союз Ученых. 2020;4(73):49–59.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ozornin S.Yu., Terlyga N.G.  Challenges of digital transformation of enterprises: Management perspective. Eurasian Union of Scientist. 2020;4(73):49–59. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шинкевич А.И., Якунина Р.П. Современные системы мониторинга уровня оценки человеческого капитала в высокотехнологичном секторе. Вестник Башкирского института социальных технологий. 2021;2(51):75–81. https://doi.org/10.47598/2078-9025-2021-2-51-75-81</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shinkevich A.I., Yakunina R.P. Modern systems of monitoring the human capital assessment level in the high-tech sector. Bulletin of Bashkir Institute of Social Technologies. 2021;2(51):75–81. https://doi.org/10.47598/2078-9025-2021-2-51-75-81 (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gregory V. Understanding digital transformation: A review and a research agenda. The Journal of Strategic Information Systems. 2019;2(28):18–144. https://doi.org/10.1016/j.jsis.2019.01.003</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vatutina L.A., Zlobina E.Yu., Khomenko E.B.  Digitalization and digital transformation of business: Modern challenges and trends. Bulletin of Udmurt University. Series: Economics and Law. 2021;4(31):545–551. https://doi.org/10.35634/2412-9593-2021-31-4-545-551 (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
